Marczi Mariann: A tokaji bor dicsérete. A Tokaj-Oremus borászat zenei gyűjteményéről

Függelék

A gyűjtemény darabjainak német nyelvű listája. Összeállította: Frank Strzyzewski.

 

1. Tokayer Wein – Josef Abel

2. Tokayerblut Béla Anda, David Gideon

3. Tokajer-Marsch – Ferenc Aszodi

4. Danse du Tokay – Hubert Bannwarth – Tokay d’Alsace?

5. Tokayeria – Carl Michael Bellmann, Ranno Rännäli (deutscher Text von Manfred Hilger) – 17. Jahrhundert

6. Tokaj – Malcolm Keith Benneth

7. A Touch of Tokay – Hans Berry

8. Tokajervinen – Erik Bøgh

9. Vid ett glas tokayer – Knut Bonde (Musik), Einar Moberg (Text) – 1945

10. Tokayer-Auslese – Erich Börschel – 1968

11. Beim Tokayer – Josef Brixner

12. Sweet Tokay – Charles. W. Campbell, Ralph M. Skinner (Text), Julian Edwards (Musik) – 1906, aus dem Musical „His Honor the Mayor”

13. Tokaj – Anton H. Claassens

14. Tokay – Noël Coward – 1929; aus der Operette „Bitter Sweet”, zweimal verfilmt (1933, 1940)

15. Tokayer Twist – Carlos Diernhammer

16. Beim Tokajer – Gustl Edelmann

17. Tokaji hegytetőn – Michael Eisemann (Musik), Ladislaus Szilagyi – 1940; Teil des Lustspiels „Tokajer Aszú”; 1941 von Viktor Bánky verfilmt; Am 15. März 1943 Premiere im Volkstheater München (deutscher Titel: Tokaier)

18. Tokaier Quadrille – Carl Faust

19. Tokay – Herbert Ferstl (Pseudonym: George P. Ronald) – Teil einer „Weinkantate”

20. Tokayer-Czardas – Martin Fischer – 1954

21. Tokayer – Helmut Gardens (Musik), Ewald Walter (Text)

22. Der Tokayer ist gefährlich – Günther Geritz (Musik), Gerd Zobel (Musik), Lou Barks (Text)

23. Hoch der Tokayer – Julius Gaspary – 1885

24. Tokaj – Pierre Fernand Gossez

25. Tokay Flip Mambo – Martin Hattwig

26. Liebe ist Tokayer – Karl Haus (Musik), Heinrich Huber (Text)

27. Tango Tokayer – Alfred Hause (Musik), Wilfried Klöss (Musik)

28. Beim Tokajer – Josef Hochgeschurz

29. Geigen und Tokajer – Fritz Ihlau

30. Tokayerlied – Felix Jäger und Georg Lange – 1887

31. Tokaj – Joachim Johow – 2002

32. Tokaji Cseppek (Tokajer Tropfen) – Béla Kéler –1862; Brahms verwendete eine Melodie von Kéler im 5. Ungarischen Tanz

33. Tokayerlied – Johann Hans Kliment (Arrangeur)

34. Ja Ja Ich trink nicht gern allein den guten Tokayer Wein – Gaby Knopp

35. Tokajer – Hans Kolditz

36. Tokaierwein und Paprika – Alo Koll (Musik), Helmut Kießling (Text) – 1959

37. Trinkt Tokayer! – Louis Kron

38. König Wein, oder Rheinwein–Tokaier–Champagner–Portwein– Johann Krüger (Text), Eduard Stiegmann (Musik)

39. Tokayer-Rheinländer – Edmund Kühn, Carl Uschmann – 1890

40. Trink Tokayer – Musik: Gisle Kverndokk (Musik), Ivar Tindberg (Text) – 1999–2000

41. Tokaji Csardas – Paul Lambret

42. Tokaji Csárdás – Ernő Lányi – 1939

43. Tokajer Wein – Ernő Lányi (Musik), Vilmos Porse (Text) – 1914

44. Paprika und Tokayer – Gert Last (Arrangeur)

45. Tokayerlied – Hans Liebe (Musik), (Textdichter: unbekannt) – um 1870

46. Volksfest in Tokay – Gustav Lotterer – ca. 1980

47. Wer nicht gern’ Tokayer trinkt – Paul Mann (Musik), Siegfried Tisch (Text) – 1929

48. Eine Feier mit Tokajer – Henry Mayer (Musik), Fred Weyrich (Text) – 1969

49. Souvenir de Tokay – Georges Micheux – 1863

50. Too much Tokayer – Victor Emmanuel Monti

51. Beim Tokayer – Max Neumann – 1890

52. Tokayer-Lied – Jacques Offenbach (Musik), Charles Nuitter (Text), Etienne Tréfeu (Text) – um 1870; Teil der Buffo-Oper „Die Prinzessin von Trapezunt”

53. Tokajból való érkezés telén (Ankunft aus Tokaj im Winter) – Lőrincz Orczy – um 1760

54. Erinnerung an Tokay – Franz Pastirzk – 1908

55. Goldner Tokayer – Fred Pfefferbein (Musik), Egon Zabel (Musik), Werner Lang (Text), Renate Schweers (Text)

56. Tokay – Eugene Platzmann – 1909

57. At the vintage in Tokay – Ernő Por – 1943

58. Tokayer Wein – Peter Posel

59. Theresa of Tokay – George Posford und Bernard Grün (Musik), Eric Maschwitz (Text) – 1938, Teil des Musicals „Paprika”

60. Die Perle von Tokay – Fred Raymond, Max Wellner, Kurt Feltz; enthält das Lied „Solang’s in Ungarn schöne Mädels und Tokayerweine gibt …” – 1941; 1953 von Hubert Marischka verfilmt

61. Tokayer Marsch – Hermann Reinbold

62. Tokay Hungarian Song – Hugo Riesenfeld (Musik), Glen Mac Donough (Text) – Teil der Operette „The Merry Martyr”, die auf der deutschen Komödie „Der Narrentanz” von Leo Birinski basiert, ca. 1913

63. Ein Gläschen Tokayer – G. Robecker, Carl Treumann – um 1920

64. Tokaj – Mario Rocchi – 1993

65. Tokayer-Marsch – Carl Ferdinand Rohrbeck

66. Im Feuer des Tokayer – Schmidt-Berka – 1888

67. Lob des Tokajers – Franz Schubert (Musik), Gabriele von Baumberg (Text) – Gedicht entstand 1796; 1815 von Franz Schubert vertont, op. 118

68. Tokayer-Lied – Hermann Schulenburg (Musik), Else Schnell (Text) – Teil der Operette „Der letzte Bohemien”, 1950

69. Tokaier bei Piroschka – Fritz Schulz-Reichel

70. Tokayer Galoppe – Mathias Schwarz

71. Heimweh nach Tokaj – Bud Sharkow (Text), Bobby Toelle (Text)

72. Tokay (Ungarische Skizze) – Heinz Stahlberg – 1978

73. Tokaÿerlied – Gustav Steffens

74. Der Tokayer – Bernhard Stimmler (Musik), Bert Bertus (Text), Rolf Nicolaisen (Text)

75. Tokaier, Tokaier, von Dir hab ich mein Feuer – Robert Stolz (Musik), A. M. Willner, Rudolf Oesterreicher (Text) – Charleston-Foxtrot aus der Operette „Der Mitternachtswalzer” (1926)

76. Mädchen und Tokajerwein – Richard Strauss-König – 1987

77. Tokaji Csárdás – Ferenc Szántó sen. (Musik), István Dobrovolni (Text)

78. Tokaji bordal (Tokajer Weinlied) – Sándor Szeghő

79. Tokaj – Béla Tardos (Musik), Amy Károlyi (Text) – aus dem Zyklus „Ungarische Landschaften”

80. Feuer-Tokajer – Otto Tschernik (Text), Franz Hesik, Friedrich Dietz (Musik) – 1984

81. Roter Wein, Tokayer schwer wie Blut – Fred Weyrich

82. Czikos, trink’ Tokayer – Hans Zander (Musik), Brigitte Weber (Text) – 1955

83. Tokayer Tango – Fred Zickler (Musik), Michael Dosch (Text)

84. Zigeunerhochzeit in Tokaj – unbekannt

85. Tokaj – unbekannt

86. Tokajer Weinlied – unbekannt – Handschrift eines Tokajer Weinliedes zur „Rheinweinlied” – Musik von Felix Mendelssohn Bartholdy (Ungarisches Musikarchiv, Budapest; Mendelssohn-Werkverzeichnis (MWV) Nr. G 35, Rheinweinlied „Wo solch ein Feuer noch gedeiht” für vier Männerstimmen)

87. Tokaj vidék azert jó – unbekannt

 

Oldalak: 1 2 3