Allan Ginsberg: Rongyos csavargó (fordította: Pinczés István)

Lapszám, szerző:

Csupasz bőr a ruházatom
Ha Apolló itt ül hátamon
Fagymanó ha csípi bőröm
Zsákvászonba tekergőzöm

Hó arcbőröm hamu húsom
Kóborolok a vasúton
Ha sötétség ül holt utcákon
Alszom töltésoldat-ágyon

A levest pléhtálból
szürcsölöm
Apró marékkal mért öröm
A Tigris úton betörök
Guberálok kukák között

Vak éjszaka senki se lát
Kövön ha lopakszom
mezítláb
A gyár gyomrában legalul
Hallod az öreg fel-feljajdul

Pucér kölyökként híd alatt
Lapulok szívem majd
megszakad
Üvöltök tűz a vízparton
Vén gáztartály itt alszom

Lángol a hajam azt
álmodom
Tűzkézzel a semmit
markolom
A testem torzó vasherceg
A szárnyak hátamon
eltörtek

Kik éjjel szem-nem-járt
útfélen
Szeretkeztek csontszín
holdfényben
Szűzek ledérek férfiak
Vár már a bűn gúnyám
alatt

Velem ma éjjel ki fekszik le
Ki térde szorul testemre
Ki nézi hogy pillám lehull
Mohás ölemre ki simul?